top of page

Результати пошуку

112 items found for ""

  • Let's create Ivan Franko`s "Blackthorn in the foot" as modern Ukrainian Audio Drama!

    Верх сторінки episods-andruszewski app-andruszewski FROM THE EDGE OF TEARS AND BEAUTY episods-andruszewski Голос Віри Вовк СЛУХАТИ Голос Василя Рубана СЛУХАТИ Голос Миколи Вінграновського СЛУХАТИ Голос Володимира Сосюри СЛУХАТИ Голос Юрка Покальчука СЛУХАТИ Голос Вікторії Амеліної СЛУХАТИ Голос Олега Лишеги СЛУХАТИ Голос Станіслава Вишинського СЛУХАТИ Голос Василя Стуса СЛУХАТИ Голос Василя Симоненка СЛУХАТИ Голос Платона Воронька СЛУХАТИ Голос Ігора Мисяка СЛУХАТИ Голос Назара Гончара СЛУХАТИ Голос Павла Тичини СЛУХАТИ Голос Миколи Бажана СЛУХАТИ Голос Ірина Жиленко СЛУХАТИ Голос Дмитра Креміня СЛУХАТИ Голос Михайла Григоріва СЛУХАТИ Голос Івана Драча СЛУХАТИ Голос Максима Рильського СЛУХАТИ Голос Дмитра Павличка СЛУХАТИ Голос Максима Кривцова СЛУХАТИ To listen to the audionovels - install the application Audiostories app-andruszewski © 2020-2022 by Audiostories Pro

  • Платон Воронько | Голоси Землі Поетів

    Home Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ...

  • Ігор Римарук | Audiostories

    Home Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ...

  • Платон Воронько | Голоси Землі Поетів

    Home Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ...

  • Платон Воронько | Голоси Землі Поетів

    Home Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ...

  • Аудіовидавництво | Audiostories

    Audiostories Stories in the sounds of space and time PROJECTS AUDIOSTORIES APP AUDIOSTORIES APP AUDIO PUBLISHING Новини Онуфрій Манчук Жьиб’ївські новелі ДІЗНАТИСЯ БІЛЬШЕ Слухати в Audiostories home_project Listen in the App To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key. MEGOGO AUDIO To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key. Audiostories creates modern audio dramas We create audio products with immersive sound technologies DOWNLOAD THE APPLICATION home_install_the_app FOR PUBLISHERS under development Learn more FOR ACTORS Learn more YOUR OFFERS under development Learn more COOPERATION under development Learn more

  • Audiobook "The Red Prince". Timothy Snyder | Audiostories

    Верх сторінки video-vyshyvanyi-en team-vyshyvanyi-en prtners-vyshyvanyi-en app-vyshyvanyi-en photos-vyshyvanyi-en Hutsuls Soundscape AUDIO COLLECTION OF POEMS Vasyl Zelenchuk "Gruni and grazhdy" team videos photos partners 3,99$/160грн. You are listening to the audio collection of poems "Gruni and grazhdy" in the voice of the author with his Hutsul orthoepy - Vasyl Zelenchuk, today a serviceman of the Armed Forces of Ukraine. Audiostories invites you to support the Armed Forces of Ukraine by purchasing this audiobook! These texts are an example of a surprisingly organic way of life of a modern poet in the continuum of the traditional culture of the Hutsul region and, in particular, the space-time of the literary environment of his native Kryvorivna with "visions and echoes" of what happened in it during its more than a century of history. The poet not only knows what, but also feels how "Shadows of Forgotten Ancestors" were born in Kryvorivna. In the Kryvyi Rih church, he stands in the place of Ivan Paliichuk from M. Kotsyubynskyi's story, and in the place of Ivan Mykolaichuk from S. Parajanov's film, and in his own place... He enters the barn under the cream of Igrets, contemplates the solar signs on the bastard, and Ivanchik, the restless grandfather, is already suggests the idea of "Igretska Zgarda", weaves reminiscences into the future sonnet wreath... "I hope that the creation of an audio version of the book of poems "Gruni and y grazhdy" will allow a wide range of listeners to touch the Hutsul text, and those who cannot read the books due to lack of free time, and those who do not have such an opportunity due to physical limitations. you listen well. Take advantage of it, spiritual." Vasyl Zelenchuk video-vyshyvanyi-en team-vyshyvanyi-en Author: Vasyl Zelenchuk Hutsul poet soldier in AFU Володимир Ольшанський продюсер, звукорежисер Дарина Ольшанська менеджерка Audio collection of poems "Gruni and grazhdy" "... If bees seal a frame with honey and give it to people for use, this little book is also a sealed frame, where you are the lice of the great-grandfather's Hutsul conversation, even though you use new layers, but there is a lot of wark before the progress of the story." Vasyl Zelenchu prtners-vyshyvanyi-en Project partners: Listen to the audio collection of poetry "Gruni and grazhdy" Vasyl Zelenchuk in the Audiostories application app-vyshyvanyi-en photos-vyshyvanyi-en © 2020-2022 by Audiostories Pro

  • Створюємо разом "Терен у нозі" І. Франка аудіофільм з 3D звуком.

    Верх сторінки video-overcoming team-overcoming prtners-overcoming app-overcoming photos-overcoming ABOUT THE PROJECT AUDIOBOOK IN UKRAINIAN YAROSLAV HRYTSAK OVERCOMING THE PAST GLOBAL HISTORY OF UKRAINE team videos photos partners "A few days ago, we started a project that we consider very interesting and important, especially during the war. This is an audio recording of Yaroslav Hrytsak 's latest book "Overcoming the Past", dedicated to a general and deep overview of Ukrainian history," says narrator Olena Dzhedhora and shares her impressions from working in the Audiostories audio publishing studio. ​ The audiobook project was made possible with the support of the members of the LvBS Alumni Book Club" Listen to the video until the end to hear a part of the recorded Section V 1914-1945. THE GREAT WAR! The printed edition was published in the Portal. Publishing and educational project in 2021, work on creating a full version of the audiobook continues. We hold the front together until Victory. Glory to Ukraine. The main goal - to make the publication available to a wide audience, especially now, when many Ukrainians were forced to leave their homes. video-overcoming Подолати минуле Play Video Play Video 02:02 Ярослав Грицак про аудіокнижку "Подолати минуле" в студії Audiostories. З початком повномасштабної війни члени Книжкового клубу UCU Business School – випускники та учасники Бізнес-школи УКУ – ініціювали вихід книги в аудіоформаті і фінансово підтримали цей проєкт. Головна мета – зробити видання доступним для широкої аудиторії, особливо зараз, коли багато українців були змушені залишити свої домівки. Слухаєте 5 год. безкоштовно аудіокнижки в аплікації Audiostories https://audiostoriesapp.page.link/HxyDwGsfCkV5BbEt5 ⚡️ Над продуктом працює команда професіоналів зі студії Audiostories у Львові за участі нараторки-історикині, дружини автора Олени Джеджори, редакторки Софії Матіяш, продюсера Grumet-Olszanski Volodymyr спільно з книжковою продюсеркою видання Nadiyka Gerbish. 🛡 Частина коштів з продажу буде перерахована на благодійні організації та допомогу Збройним Силам України. ‼️ Для прихильників творчості Ярослава Грицака готується великий безоплатний фрагмент книги, присвячений подіям 1914-1945 років, який невдовзі буде викладено у мережу. #audiostoriesua #аудіокнига #ярославгрицак Play Video Play Video Аудіокнижка "Подолати минуле"/ Звукозапис. Ярослав Грицак "Overcoming the past" - rather, it is a way of perception that frees a person from long-term dependence, as well as from the trap of constantly comparing oneself, one's history with other communities and with their history. team-overcoming Authors: Yaroslav Hrytsak historian, author Olena Dzhedzhora audiobook narrator Realization: Volodymyr Olshanskyi implementation of an audiobook s. Sofia Matiyash editor Nadiyka Gerbish book producer Daryna Olshanska manager Project partners: prtners-overcoming To listen to the free Chapter "Overcoming the past", - install Audiostories app app-overcoming photos-overcoming © 2020-2022 by Audiostories Pro

  • Let's create Ivan Franko`s "Blackthorn in the foot" as modern Ukrainian Audio Drama!

    Верх сторінки video-teren team-teren prtners-tren app-teren photos-teren ABOUT THE PROJECT Ukrainian Audio Drama IVAN FRANKO BLACKTHORN IN THE FOOT team videos photos donate partners Let's create a modern Ukrainian Audio Drama together! For the first time, the text of Ivan Franko's prose "Blackthorn in the foot" will sound in form of modern audio drama with 3D sound. We need financial support for the implementation of this project from you, dear Ukrainians and friends of Ukraine, who are ready to invest into Ukrainian culture today, when the war is still going on and we are all fighting and supporting the Armed Forces of Ukraine until the complete victory over the russian occupier. ​ SUPPORT THE PROJECT: Patreon: https://bit.ly/3bZqn7N monobank: https://bit.ly/3bLwkFl Let's create a modern Ukrainian Audio Drama together! For the first time, the text of Ivan Franko's prose "Blackthorn in the foot" will sound in form of modern audio drama with 3D sound. We need financial support for the implementation of this project from you, dear Ukrainians and friends of Ukraine, who are ready to invest into Ukrainian culture today, when the war is still going on and we are all fighting and supporting the Armed Forces of Ukraine until the complete victory over the russian occupier. ​ SUPPORT THE PROJECT: Patreon: https://bit.ly/3bZqn7N monobank: https://bit.ly/3bLwkFl Let's create a modern Audio Drama together! For the first time, the text of Ivan Franko's prose "Blackthorn in the foot" become an audio drama with 3D sound. Терен у нозі Play Video Play Video 05:25 Play Video Play Video 01:31 Play Video Play Video 03:11 video-teren SUPPORT NOW We start with "Blackthorn in the foot" "Hutsul triptych" are three stories by Ivan Franko, which will be adapted and created as full-fledged dramatic audio dramas for the first time. team-teren Creative team: Volodymyr Olshanskyi producer Artem Bemba composer, musician Daryna Olshanska project manager Expert consultants: Bohdan Tyholoz Scientific and literary consultant Danylo Ilnytskyi literary consultant Lubomyr Kushlyk musicologist, collector of ancient Ukrainian instruments Vasyl Zelenchuk scientist, Hutsul consultant Starring: Janusz Yuhnytskyi Mykola Kuchereniuk Yuri Pylypchuk young Mykola Sergey Kustov Yura's neighbor Ivanna Mysyuk woman Project partners: Lviv Radio, Franko House in Lviv, "Audiostories" Audio Publishing House, Josef Mayen Audiodrama Studio in Lviv , UNESCO City of Literature Lviv Office, IT company INVERITA, Ivan Franko Museum in Kryvorivnia. prtners-tren To listen to the audio teaser "Blackthorn in the foot", - install Audiostories app app-teren photos-teren © 2020-2022 by Audiostories Pro

  • Василь Симоненко | Голоси Землі Поетів

    Home із фондів "Українського радіо" 01. Задивляюсь у твої зіниці 02. Де зараз ви, кати мого народу? Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ...

  • Аудіооповіді | Історії. Простір. Час.

    Listen in audio narration format We chose a modern audio approach to the design and promotion of the cultural heritage of the "Casino de Paris" vaudeville theater, which operated in Lviv from 1910 to 1939, and today the Kurbasa Theater exists and works in this building. The uniqueness of this cultural space in the center of the city is difficult to overestimate, because through the history of the theater, Galicians, natives of Lviv, who became stars of world fame, gained their first acting, musical, and stage experience here. Put on headphones, turn on the sound and immerse yourself in the atmosphere of life at the "Casino de Paris" theater! Volodymyr and Daryna Olshanski LISTEN TO PART 1

  • Дмитро Павличко | Голоси Землі Поетів

    Home із фондів "Українського радіо" 01. Золотий лускоріх не раздавить мене 02. Над рікою де крутий обрив 03. Я роздягнув тебе в уяві Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ...

bottom of page