Реліз очікуйте
в 2024 році
AUDIOBOOK
Jarosław Hrycak
POKONAĆ PRZESZŁOŚĆ
„Kilka dni temu rozpoczęliśmy projekt, który uważamy za bardzo interesujący i ważny, zwłaszcza w czasie wojny. Jest to nagranie dźwiękowe najnowszej książki Jarosława Hrycaka „Pokonać przeszłość”, poświęconej ogólnemu i głębokiemu przeglądowi ukraińskiego historii” – mówi narratorka Olena Dzhedhora i dzieli się wrażeniami z pracy w studiu wydawniczym Audiostories .
Projekt audiobooka był możliwy dzięki wsparciu członków Klubu Książki Absolwentów LvBS”
Posłuchaj wideo do końca, aby usłyszeć część nagranej Sekcji V 1914-1945. WIELKA WOJNA!
Wydanie drukowane zostało opublikowane w Portalu. Projekt wydawniczo-edukacyjny w 2021 roku, trwają prace nad stworzeniem pełnej wersji audiobooka. Trzymamy front razem aż do zwycięstwa. Chwała Ukrainie.
Główny cel -
udostępnienie audioboku szerokiemu gronu odbiorców, zwłaszcza teraz, gdy wielu Ukraińców zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów przez wojne z rosja.
Twórcy:
Дебора Фоґель
поетка, перекладачка, літературознавиця
Діана Горбан
читає з української
Оксана Сікора
читає з ідишу
Володимир Ольшанський
продюсер, звукорежисер
Дарина Ольшанська
менеджерка
Аудіозбірка поезій «Гронінгенський рукопис» -
"... я запрошую вас з собою у цю мандрівку, мандрівку міфологіями, технологіями, традиціями. У мандрівку, яка проведе вас крізь мову, крізь різні теми, які були цікавими мені за останні 10+ років".
Ірина Старовойт
Partnerze:
Słuchać swobodnie
Rozdzial
"Pokonaj przeszłość", -
zainstaluj aplikację
Audiostories
